2 Koningen 15:35
Statenvertaling
Alleenlijk werden de hoogten niet weggenomen; het volk offerde en rookte nog op de hoogten; dezelve bouwde de hoge poort aan het huis des HEEREN.
Herziene Statenvertaling*
Alleen werden de offerhoogten niet weggenomen: het volk bracht nog steeds slachtoffers en reukoffers op de offerhoogten. Hij was het die de Bovenpoort van het huis van de HEERE bouwde.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Alleen verdwenen de hoogten niet; nog steeds slachtte en offerde het volk op de hoogten. Hij bouwde de Bovenpoort van het huis des Heren.
King James Version + Strongnumbers
Howbeit H7535 the high places H1116 were not H3808 removed: H5493 the people H5971 sacrificed H2076 and burned incense H6999 still H5750 in the high places. H1116 He H1931 built H1129 ( H853 ) the higher H5945 gate H8179 of the house H1004 of the LORD. H3068
Updated King James Version
Nevertheless the high places were not removed: the people sacrificed and burned incense still in the high places. He built the higher gate of the house of the LORD.
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 23:20 | 2 Koningen 12:3 | 2 Kronieken 27:3 - 2 Kronieken 27:9 | 2 Kronieken 32:12 | 2 Koningen 15:4 | 2 Koningen 18:4